小岛称赞网飞版《三体》原著粉丝推荐看腾讯版

文章编号：8250 / 更新时间：2025-01-28 20:50:33 / 浏览：次

近期Netflix版《三体》开播，再次引发了对刘慈欣这部史诗科幻小说的讨论。日本知名制作人小岛秀夫在看完Netflix版《三体》后给出了自己的看法：

“看完了8集《三体》。刘慈欣的原作规模宏大、风格独特。缓缓推进的引子，超越时代、由登场人物交叉编织而成的群像剧。还有“宇宙的闪烁”“视网膜上的倒计时”等抽象超现实的意向。

要把这些视觉化（影像化）是非常困难的。即使是来自外太空的侵略物，也无法像艾默里奇的电影那样简单易懂地让大型母舰飞到大都市，与军队进行攻防战。但是，这部面向全球范围的电视剧在这一点上做得很好，不愧是大卫·贝尼奥夫和D·B·韦斯。他们通过更换故事舞台、时代和人物，提取并添加要素，加快节奏以适应电视剧剧情，有节奏地安排切换与悬念，既保留了原作的韵味，又将其升华为一部无论是否读过原作的人都能欣赏的娱乐作品。电视剧在原作第二卷导入中途就结束了。

我不知道是否会有第二季，但我相信会有更多的人在看完这部剧后去重温原著，或者继续读下去。无论如何，它都是“全人类都在阅读”的《三体》。还没读过的人，应该能通过这部剧集一触它的魅力吧。特别是对于厌倦了好莱坞大片的观众来说，这将是一部崭新的出人意料的科幻作品。”

后来小岛又补充说：“真希望大家去读一读原著。对原作的粉丝来说，我可能会推荐腾讯版。”

小岛秀夫对Netflix版《三体》剧集称赞的地方主要有以下几点：

忠于原著：小岛秀夫认为剧集保留了原作的韵味，将原作的宏大格局和独特风格展现了出来。

对原著的改编：小岛秀夫认为，电视剧在改编过程中，在保留原作韵味的基础上，也进行了合理的改动，比如更换故事舞台、时代和人物，提取并添加要素，加快节奏以适应电视剧剧情，有节奏地安排切换与悬念，使得这部剧集无论是否读过原作的人都能欣赏。

视觉化出色：剧集对原作中抽象超现实的意象进行了很好的视觉化处理，比如“宇宙的闪烁”和“视网膜上的倒计时”。

改编巧妙：为了适应电视剧剧情，剧集对故事舞台、时代和人物进行了更换和调整，节奏也更加紧凑，既保留了原作的核心内容，又提升了可观赏性。

娱乐性强：剧集兼顾了深度和广度，既能吸引原著粉丝，也能吸引普通观众，是一部优秀的娱乐作品。

《我的三体第四季》动画首播，观众反响热烈，评价普遍较高。动画在情节改编与人物演绎上表现出色，评分超过九分，较前作更进一步。动画中人物语气与神态自然，活灵活现，且在角色小细节上处理得当，使得方块人设定并不会让人出戏。动画遵循原著，剧情完整，还填充了原著中的一些空白部分，汪淼的客串也恰到好处，不显突兀。动画每集只有二十分钟，节奏紧凑，相比某些改编作品的拖沓，显得更加高效。动画的开场试车台场景还原度高，给观众带来了强烈的视觉冲击，令人心潮澎湃。动画对程心角色的设定进行了微调，融入了OL女与萌妹元素，星星发夹的可爱设计让角色更加讨喜，程心的粉丝群体迅速增长。改编后的程心形象更加符合原著神貌，比网飞版的程心形象更加合理，更能展现女性魅力。动画对维德角色的演绎也极具原著神韵，其人物特点与野心表现得淋漓尽致，其霸道与狂野令萌妹程心显得更加可怜弱小，反衬之下，对程心的好感度增加。动画中的云天明角色情绪更为丰富，动画对他在面对姐姐的算计与卖房治病问题上的复杂情感表现得更加细腻，理性让他放弃治疗，但又表现出微小的求生欲，这可能更贴近中国观众的情感共鸣。相比网飞版的云天明，动画中的云天明显得更加真实，没有过于夸张的情感表达，更符合原著的神韵。所有主要角色在动画中都立得住，表现出色，使观众对动画产生了深度的沉浸感。尽管动画中的人设微调对女性刻板印象的讨论引发了一定争议，但整体上，动画在保留原著神貌的前提下，进行了一些合理的改编，使得角色更加讨喜，剧情更加紧凑，给人留下深刻的印象。《我的三体第四季》在动画制作、剧情设计和角色塑造上都表现出色，展现了国产动画的高水平。然而，动画的片尾曲评价一般，不如萌妹初醒，成为观众讨论的焦点之一。总体而言，《我的三体第四季》是一部值得一看的优秀动画作品。